Passages Archives | Nathalie Rodach

Detail du mur jour 2

Detail du mur jour 2

Detail du mur jour 2

Detail du mur jour 2

ArtGenève 2022 Géographie de la mémoire : The emergency

One could wonder what urgency there is to remember, to summon memory, but sometimes the past is combined with the present, history is falsified and the world fractures.

Read more

Published the 05/03/2022

Sèves Brutes | 3 | Present

What is more volatile than the present?

At the end of our breath, in the word that is preparing to cross our lips, it is still the future.

Read more

Published the 14/06/2018

Sèves Brutes | Tonight | Past Present Future

The unveiling of the times is today, I will welcome you today, Thursday, May 17th, 2018: First at Arrêt Sur l’Image Gallery at 4:00PM, followed by the Musée des Arts Decoratives de Bordeaux (madd-bordeaux) at 5:30PM.

Read more

Published the 17/05/2018

Raw Saps |2| The deep fragility of what is to come

It would be a text about a land who welcomed and allowed me to unveil its essence.

Read more

Published the 10/04/2018

Sèves Brutes |1| Shadow and light

I will be soon in Bordeaux.

Read more

Published the 14/02/2018

1 Serie sangs et eaux | 2017 | photographies

The absence in our paces

Dreams
-
Passages
-
Souls
-

I wanted to share with you this story, “The absence in our paces“, created for the Tunisian Venice Art Biennial Pavilion, which theme was « The absence of path ».

Read more

Published the 19/01/2018

1 2 3 … 5

Le soleil traverse ce fossile réactivant la mémo

Le soleil traverse ce fossile réactivant la mémoire qui y est enfermée. Elle la transcende.
Nous allons célébrer Pessah qui n’est pas la commemoration de la traversée du desert des hébreux. C’est celle de notre libération à nous. Chaque année ressortir du desert, briser nos chaines. .
Cette année plus que toute autre, alors que nos frères et sœurs sont otages, que partout la colère et la haine aliène, j’appelle de mes voeux à leur liberation, à notre liberté. Que la lumière passe à travers nous et nous éclaire.

The sun passes through this fossil reactivating the memory locked there. It transcends it.
We are about to celebrate Passover which is not the commemoration of the crossing of the desert of the Hebrews. It is that of our own liberation. Every year, come out of the desert, break our chains. .
This year more than any other, while our brothers and sisters are hostages, while anger and hatred alienate everywhere, I call for their release, for our freedom. May the light pass through us and enlighten us.

#passover #pessah

Les foules en bronze sont des âmes qui prennent l

Les foules en bronze sont des âmes qui prennent la responsabilité de leur destin, pardonnent et libèrent.

Il semble que de là ou nous sommes, nous vivants avons beaucoup de tendresse pour le passé mais sommes promptes a refaire les mêmes erreurs qui aboutirons aux même effets.

C’est pourquoi les nouvelles âmes, viennent du futur pour préparer un monde meilleur avant leur venue. Elles seront en verre. Il faudra faire un effort pour les voir, pour se voir.

Je pars à Bâle avec elles, pour les transmuter en verre. C’est minuscule, mais c’est ce que qui est en mon pouvoir.

Puissions nous tous être transfigurés par l’amour de nous même et des autres (tous les autres)

—

Les foules in bronze are souls who take responsibility for their destiny, forgive and liberate.

It seems that from where we are, we living people have a lot of tenderness for the past but are quick to make the same mistakes which will lead to the same effects .

This is why new souls come from the future to prepare a better world before their arrival. They will be made of glass. You will have to make an effort to see them, to see yourself.

I'm going to Bales with them, to transmute them in glass. It's tiny, but it's what I can do.

May we all be transfigured by love of ourselves and others (all others)

#nathalierodach #foules

@artgeneve c’est parti ! Retrouvez mon travail s

@artgeneve c’est parti ! Retrouvez mon travail sur le stand de @simonstuder_art avec d’autres merveilleux artistes
Stand C10 jusqu’au 28 janvier

De ma collaboration avec @vertigodance est née Ya

De ma collaboration avec @vertigodance est née Yama une chorégraphie philosophique sur les émergences et les déluges. Je vous disais il y a quelques jours que leurs valeurs étaient les miennes et je concluais sur la question de savoir si la culture nous sauverait. En ces temps de danger existentiel d’Israel, alors que les missiles tombent de tous cotés, la compagnie offre le visionne gratuit de ses pièces qui font tant de bien et en particulier Yama. Le lien de visionne est
https://vertigo.org.il/en/light/
La culture sauvera au moins nos âmes

From my collaboration with @vertigodance was born Yama, a philosophical choreography on emergences and floods. I told you a few days ago that their values were mine and I concluded with the question of whether culture would save us. In these times of existential danger in Israel, while missiles are falling on all sides, the company offers free viewing of its pieces which do so much good and in particular Yama. The viewing link is
https://vertigo.org.il/en/light/
Culture will for save our souls.

#Repost @vertigodance with @use.repost

Vertigo Dance Company has also uploaded the complete creation 'Yama' by Noa Wertheim for online viewing. Perhaps it can offer a moment of solace.

Yama, in Hebrew, means water enclosed by land - captive waters. Boiling waters captured and confined. The pressure chamber simmers, and it can lead to a terrible eruption. The skies in the creation are black and dark, but within them lies a white point of hope.

watch online >> Link in story

@nathalierodach
still photo: Gadi Dagon

・・・
להקת במחול ורטיגו משתפת גם את היצירה המלאה ״ימה״ מאת נעה ורטהיים
לצפייה ללא תשלום ברשת ~ אולי היא תוכל לתת מעט הפוגה.

נעה מספרת על ימה:
״היצירה ימה מדברת על יַמָּה ~ מים לכודים. מים גועשים שנלכדים ונלחצים. תא הלחץ מתקתק, ויכול להביא להתפרצות נוראית. השמיים ביצירה שחורים וקודרים ובתוכם נקודה לבנה של תקווה.״

לצפייה >> לינק בסטורי

צילום סטילס: גדי דגון

Il semble que tout ce que je créé depuis quelque

Il semble que tout ce que je créé depuis quelques mois me prépare à ce que nous sommes en trains de vivre. Le projet de @barbarapolla de @galerieanalixforever , En paix _Cain et Abel, les âmes, ou le dernier générique que j’ai créé pour @400mdecritiques sur @tv5monde
Il est question, dans cette vidéo, de sortie de mue, de transformation, mais je voudrais croire que cette œuvre s’adresse aux temps à venir, et que nous allons nous réveiller transformés par l’amour et que ce qui tombera sera la haine qui partout se déchaîne et le mépris de la vérité.
Ces images ont été tournées à Tel Aviv en Israel au cours d’une collaboration avec la compagnie de danse @vertigodance Je pense à eux et ce faisant je pense à nous. Leurs valeurs sont les miennes.
Serons nous sauvés par la culture ?

It seems like everything I've been creating over the past few months is preparing me for what we're going through. The project of @barbarapolla of @galerieanalixforever , In peace _Cain and Abel, les âmes, or the latest credits I created for 400 million de critiques @400mdecritiques on @tv5monde.
The video is about coming out of the moult, of transformation, but I wish that this work was for the times to come, and and that we are going to wake up transformed by love and that what will fall will be the hatred that is unleashed everywhere and the contempt for the truth.
These images were shot in Tel Aviv, Israel during a collaboration with the dance company @vertigodance I think of them and in doing so I think of us. Their values are my own.
Will culture save us?

🙏@isabellesiri @barlevtamar

En ce moment ce sont les âmes qui m’appellent.

En ce moment ce sont les âmes qui m’appellent. Celles a venir. Elles demandent un monde en paix. Je ne sais comment leur répondre. Advenez, leurs dis je, venez nous rendre l’amour des uns pour les autres.

At this moment it is the souls who are calling me. Those to come. They demand a world at peace. I don't know how to answer them. Come along, I beg them, come and give us back our love for each other.

La paix est une utopie qui ne peut prendre racine

La paix est une utopie qui ne peut prendre racine qu’en chacun de nous. Elle est exigeante demande de faire une place en soi pour les autres.

Pour faire partie de la communauté des nations on ne tue ni les femmes ni les enfants ni les vieillards à bout portant. On ne les prends pas en otage pour les exhiber dans des cages.

Les trois monothéismes sont basés sur les préceptes d’amour de son prochain.

Justifier la barbarie des terroristes du Hamas , ne sert pas la cause palestinienne qui mérite un état fondé dans la dignité.

Pleurons ensemble l’humanité meurtrie et nous pourrons la reconstruire ensemble.

---

Peace is a utopia that can only take root in each of us. It is demanding, requiring you to make room within yourself for others.

To be part of the community of nations we do not kill women, children or old people at point blank range. We don't take them hostage to display them in cages.

The three monotheisms are based on the precepts of love of one's neighbor.

Justifying the Hamas terrorists barbarism doesn’t serve the Palestinian cause which deserves a state founded in dignity.

Let us mourn together for wounded humanity and we can rebuild it together.

La saison au @theatreorangerie_geneve touche à sa

La saison au @theatreorangerie_geneve touche à sa fin, aujourd'hui le 6 septembre il fermera ses portes.

L'été ne nous a pas laissés tranquilles, il nous a rappelé à la nature et à nos fragiles condition d'humains démiurges. Il nous a littéralement fait sortir de nos peaux, et pourtant vous êtes rentrés nombreux dans la chapelle, qui figurait notre intériorité.
Vous vous y êtes recueillis, vous avez prié, déposé vos vœux, vos rêves.
Vous avez allumé des centaines d'ex-voto en signe de votre présence, de votre connexion au ciel et à la terre.

Son pendant extérieur, le cimetière, a parfois été omis, manqué, occulté. J’avais choisi de ne pas le flécher, ne pas le signaler, comme le cimetière abandonne qu’il est. Mais je vous l’avais décrit, montré, j’en parle à l’entrée de la chapelle.

Ces tombes en miroir qui reflètent ce qui les entoure comme un leurre, les fleurs, la végétation autour, le ciel, la pluie et le soleil brulant aussi. C’est l’humilité et la fragilité de notre condition d’humain aussi qui s’y projettent .

Le 7 septembre, le théâtre aura fermé ses portes et la chapelle redeviendra une serre, le cimetière un potager abandonné.

Mais le 6 septembre, de 19:30 jusqu'à la fin de la nuit,
sera une grande fête et l'occasion de nous retrouver pour danser sur les tombes, nous rappeler les saisons et leur renouveau.

Nous célèbrerons aussi la clôture de la saison la saison 2023 du théâtre de l'Orangerie et 6 années sous la direction de @andreanovicov Je voulais en profiter pour le remercier une fois de plus, mais aussi @fredjarabo et toutes ses équipes avec qui travailler a été un privilège et une grande joie.

Je vous souhaite de vous réjouir de tous vos temps, de la succession des émotions et de ce qui en naît.

jusqu’au 6 septembre 💕#Repost @theatreoranger

jusqu’au 6 septembre 💕#Repost @theatreorangerie_geneve with @use.repost
・・・
𝐄𝐱𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧: "𝐋'𝐇𝐨𝐦𝐦𝐞 𝐞𝐬𝐭 𝐮𝐧𝐞 𝐜𝐡𝐚𝐩𝐞𝐥𝐥𝐞" 𝐝𝐞 @nathalierodach

La petite serre de l’Orangerie a été transformée en chapelle avec ses vitraux rouges comme le vivant.

Sur les trois tables de semis, poussent nos pensées, germent nos souvenirs. Des mots, des bouts de phrases en miroir, se reflètent dans l’eau, éclairés par la lumière du soleil, de la lune et des cierges que nous pourrons allumer en reconnaissance de ce moment fugace.
.
Et au milieu du potager, découvrez la Travée Potagère. La travée abandonnée a vu pousser 9 tombes, miroirs de nos prières. 9 est un chiffre symbole pour toutes les spiritualités, décomplétude, d’achèvement et de plénitude. Elles nous y reflètent et nous absorbent, comme la terre qui nous absorbera quand, humblement, nous y rejoindrons les plantes.
.
À découvrir tout l'été, durant les horaires d'ouverture du TO - Entrée libre
.
📷: photos 2 ,3 et 4: Yves Schwarts
.
.
.
#art #culture #exposition #gratuit #geneve #geneveculturelle #geneveculture #geneva #mygeneva #myswitzerland

Au @theatreorangerie_geneve l’Homme est une chap

Au @theatreorangerie_geneve l’Homme est une chapelle, du theatre et tellement de bonheur

#hommeestunechapelle