Logo - Nathalie Rodach nathalie rodach
  • Artworks
  • Installations
  • News
  • Diary
  • Artist
  • Contact
fr / en / 
  • Artworks
  • Installations
  • News
  • Diary
  • Artist
  • Contact
  • All the categories
  • Before
  • Cocoon
  • Collaboration
  • Conference
  • Dance
  • Divin
  • Dreams
  • Exhibition
  • Feminities
  • Foules
  • Lignes de vie
  • Mémoire
  • Mon Happy Cooking Book
  • Nest
  • Non classé
  • Paix
  • Passages
  • Presse
  • Reflechissements
  • Residency
  • Shaddows
  • Souls
  • Thailand
  • Times
  • Traces
  • Video

Passages à l’âme l’installation

  • Exhibition
  • -
  • Souls
  • -

Read more
Published the 15/09/2013

Installation – Exposition Espace R du 3 au 17 décembre 2009 à Carouges

  • Exhibition
  • -
  • Souls
  • -

Read more
Published the 01/12/2009
1 … 7 8 9
nathalierodach
Aucune promesse n’a encore été faite. Elle att Aucune promesse n’a encore été faite. Elle attend.

La colombe sortira-t-elle ?

Quand elle le fera, ce sera sans savoir s’il y a une terre où se poser, mais par nécessité, comme toute émergence. Alors peut-être trouvera-t-elle la branche d’olivier. Et Teva aura été une matrice de transformation plutôt qu’un cercueil.

Mais à cet instant de la Genèse (8-9), toutes ces questions restent entières.

--------------------

No promise has yet been made. She waits.

Will the dove venture out?

When she does, it will be without knowing whether there is any land on which to rest, but out of necessity, as with every emergence. Then perhaps she will find the olive branch. And Teva will have been a matrix of transformation rather than a coffin.

But at this moment in Genesis (8–9), all these questions remain unresolved.

#teva #genesis8 #TheDoveWaits #olivebranch #emergence #Transformation #threshold #sacredart #symbolicart #theworldafter
TEVA vous attend à la Fondation Villa Datris, au TEVA vous attend à la Fondation Villa Datris, au centre du parcours, ouverte aux regards, aux passages, aux silences.

TEVA prend la forme d’un toit renversé, échoué sur la terre. En acier, trop lourd pour toute navigation, il ne peut ni flotter ni partir. Cette immobilité déplace la traversée.

Un hublot ouvre sur un nid suspendu où se tient un oiseau. Les versets 8–9 de la Genèse y sont gravés : ceux du premier envol de la colombe, lorsqu’elle quitte l’arche pour chercher la terre — et revient sans l’avoir trouvée.

TEVA rappelle que nous sommes l’oiseau, non l’abri. L’arche n’est pas un refuge à habiter, mais un cocon : un lieu de passage où l’on se transforme.

Dans l’espace méditerranéen, cette suspension résonne autant avec les migrations contemporaines qu’avec les déplacements intérieurs.

—

TEVA awaits you at Fondation Villa Datris, at the heart of the exhibition path, open to gazes, passages, and silences.

TEVA takes the form of an overturned roof, stranded upon the earth. Made of steel, too heavy for any navigation, it can neither float nor depart. In this stillness, the journey itself is displaced.

A porthole opens onto a suspended nest where a bird rests. Verses 8–9 from Genesis are engraved there: the moment of the dove’s first flight, when it leaves the ark in search of land — only to return without finding it.

TEVA reminds us that we are the bird, not the shelter. The ark is not a refuge to inhabit, but a cocoon: a place of passage where transformation occurs.

Within the Mediterranean space, this suspension resonates as much with contemporary migrations as with inner journeys.

📍 Fondation Villa Datris — L’Isle-sur-la-Sorgue
📅 Exhibition on view until 1 November 2026
🎟 Free admission

🕰 Opening hours
May–June: Wed–Sat · 11am–1pm / 2pm–6pm
July–August: Daily except Tuesday · 10am–1pm / 2pm–7pm
September–October: Wed–Sat · 11am–1pm / 2pm–6pm
Open continuously on Sundays and public holidays.

#VillaDatris #TEVA #FondationVillaDatris #ContemporaryArt #InstallationArt #Sculpture #Mediterranean #ArtContemporain #Migration #lislesurlasorgue
TEVA s’échoue à la Fondation Villa Datris. Du TEVA s’échoue à la Fondation Villa Datris.

Du 15 mai au 1er novembre 2026, mon œuvre rejoint l’exposition Méditerranée, Odyssées contemporaines à L’Isle-sur-la-Sorgue.

Créée en 2017 à Genève, TEVA emprunte la forme d’une arche impossible : trop dense pour flotter, immobile, rouillée, suspendue entre refuge et naufrage.

À l’intérieur, un oiseau attend encore.

Entre migrations, traversées, fractures et désir d’un monde habitable, TEVA trouve aujourd’hui une résonance nouvelle.

📍 Fondation Villa Datris — L’Isle-sur-la-Sorgue
📅 15 mai — 1er novembre 2026
🎟 Entrée libre

Un grand merci à Barbara Polla.

--------------------------------

Fondation Villa Datris welcomes TEVA.

From May 15 to November 1, 2026, my work joins the exhibition Mediterranean, Contemporary Odysseys in L’Isle-sur-la-Sorgue.

Created in Geneva in 2017, TEVA takes the shape of an impossible ark: too dense to float, motionless, rusted, suspended between refuge and shipwreck.

Inside, a bird is still waiting.

Between migrations, crossings, fractures, and the longing for a habitable world, TEVA finds a new resonance today.

📍 Fondation Villa Datris — L’Isle-sur-la-Sorgue
📅 May 15 — November 1, 2026
🎟 Free admission

Special thanks to Barbara Polla.

#VillaDatris #Teva #SculptureContemporaine #ArtContemporain #Mediterranee #Migration #InstallationArt #ContemporaryArt
Portrait d’un père 2007 : « Ce n’est pas mo Portrait d’un père 2007 : « Ce n’est pas mon père triptyque»
Un père est un mystère qu’il laisse entier en partant.

Daniel Rodach 1936-1926

A father is a mystery that he leaves whole when he departs.
Alors que le monde semble accélérer sa course et Alors que le monde semble accélérer sa course et bouleverser ce que l’on croyait savoir de lui, je nous souhaite pour 2026 que, de ces fracas, ne subsiste que la liberté des femmes, des enfants et des hommes – notamment en Iran et au Venezuela – et non le simple remplacement d’un asservissement par un autre.

En 2024, j’avais été invitée par Xavier Casile à contribuer à la publication Irania, au profit de l’association Femme Vie Liberté – Zan Zendegui Azadi Suisse, avec douze autres artistes femmes. J’y avais réfléchi à ce que l’on cache de soi en asservissant l’autre.

Femme. Vie. Liberté.

 -----

As the world seems to speed up and shake the foundations of what we thought we knew, let us hope for 2026 that from this chaos, only the freedom of women, children, and men – especially in Iran and Venezuela – remains, rather than simply replacing one form of oppression with another.

In 2024, I was invited by Xavier Casile to contribute to the publication Irania, in support of the association Femme Vie Liberté – Zan Zendegui Azadi Suisse, alongside twelve other female artists. I reflected there on what we hide of ourselves by oppressing others.

Women. Life. Freedom.

#Irania #XavierCasile #FemmeVieLiberté #ZanZendeguiAzadi #WomenLifeFreedom #ArtEngagé #Solidarité
Restitution de la résidence @labaparis Mon proje Restitution de la résidence @labaparis  Mon projet est d’enterrer l’arbre de la mémoire, 4eme des 6 arbres généalogiques sculptures des Lignes de vie.  Ici en préparation de l’enfouissement nous déposons des cailloux et des bonbons pour Marie Claudine et tous ceux dont on ne se souvient plus. 
Nous célébrons les vies les joies de ceux que nous n’avons pas connu. Et bientôt nous rendrons à la terre l’arbre pour en faire de l’humus. 

Restitution of the @labaparis residency
My project is to bury the Tree of Memory, the fourth of the six genealogical sculptural trees from Lignes de vie. Here, in preparation for its burial, we place stones and candies for Marie, Claudine, and all those who are no longer remembered.
We honour the lives and the joys of those we never knew. And soon, we will return the tree to the earth, so it may become humus.
Restitution - Laba Paris La première édition de Restitution - Laba Paris

La première édition de LABA Paris s’achève.
Après plusieurs mois d’échanges intenses autour du thème du changement, la restitution aura lieu les 18 et 19 novembre à la Galerie Joseph, Paris 3e.

Mon projet s’inscrit dans le Futur Exhaussé et se déploie autour de L’enterrement de l’Arbre de la Mémoire — un geste à la fois intime et universel.
Enterrer cet arbre, né de mon installation Lignes de vie (2009), c’est questionner notre rapport à la mémoire : faut-il la conserver, la transmettre, ou la laisser reposer ?
C’est affronter la peur de perdre autant que le besoin de s’alléger, transformer la mémoire en terre fertile, capable de nourrir d’autres formes de vie et de pensée.

Entre clôture et ouverture, L’enterrement de l’Arbre de la Mémoire est une méditation sur la mémoire, le deuil et la renaissance.

📅 Vernissage - 18 novembre 2025
Sur inscription, contacter : @labaparis
18h–21h30 Vernissage / Ouverture
18h–19h30 Table ronde avec les artistes, animée par Anaëlle Gobinet-Choukroun

📅 Ouverture - 19 novembre 2025
Entrée libre
10h–14h Ouverture au public et temps privilégié avec les artistes pour les professionnels

📍 Galerie Joseph – 16 rue des Minimes, Paris 3e
42 années que ce bel homme est dans ma vie et quj 42 années que ce bel homme est dans ma vie et quj’ai l’honneur de l’appeler mon beau-père il nous a quitté aujourd’hui dans sa 100 année. Il nous laisse un immense vide,mais aussi une famille unie et merveilleuse, le soleil la Tunisie la droiture et la joie d’être réunis.
Bon voyage Dede. Je vous aime.
Last chance to catch Origins at the @ecolint_centr Last chance to catch Origins at the @ecolint_centredesarts – on view until October 30, 2025.

Proud to have three of my works included in this beautiful group exhibition alongside inspiring artists:
– Conversations (thread of thoughts in dialogue with the artists in the show)
– Sèves Brutes – Présent (fragment from the original installation of 180 drawings, 13 x 4.5 m – white and sepia sanguine ink on paper)
– Sèves Brutes – Futur (video works: Une vie, Diagonale 1, Diagonale 2, Fractale)

A thoughtful and resonant installation not to be missed.

📍Centre des arts, Genève
📅 Until October 30

(pictures 1, 2 & 4 ©GeraldoPestalozzi)
Conversation in the doing. On view at Ecolint unti Conversation in the doing. On view at Ecolint until end of October
#filsdepensees #conversation #ecolint
nathalierodach
Logo - Nathalie Rodach nathalie rodach
  • Legal Notice

Subscribe to my newsletter

If you want to follow my path, register below, tell me a few words about you and you will be part of my creation.